七月 - 暑假来了
2024-08-01 14:53:26
放暑假了!!!27 岁了还有暑假,多么感人。
学习近况
还是在努力磨耳朵中,在 Netflix 看日剧,跟着日剧 Shadowing 来练口语。
此处推荐一个浏览器插件:Language Reactor。我常用的功能有这几个:
- 在看 Youtube/Netflix 视频时显示双语字幕
- 鼠标悬停在单词上自动查词,一键收藏生词
- 自动标注汉字读音(虽然有时候会标错)
- 一键复读当前句子,适合用来反复 shadowing
- 右侧边栏显示当前视频的字幕上下文,方便回顾和快速切换到想学的句子
总之就是非常适合用来一句一句地 debug 自己的听力和口语。
新朋友
在打工的店里跟大家终于熟络起来了,认识很多新朋友,已经是每天在 sns 上互相聊天的关系了。
- 最喜欢的尼泊尔大兄弟,非常有趣的人,总是能逗周围的人笑。跟大兄弟熟起来是因为无意间听说他英语很好,我说我英语也很好,不如聊一聊。一聊起来才发现大兄弟岂止是英语很好,English is basically a passive ability to him,哥们在美国读了 10 年的 boarding school,可以说和母语没什么两样了。他说他其实尼泊尔语都不咋会说了,日语也还在 N4 左右的水平,我大概是第一个在日本能跟他流畅沟通的人,于是一拍即合,每次上班都能狂聊一通。从店里的八卦聊到美漫电影,从原生家庭聊到未来的计划,超级有趣的人。
- 缅甸妹妹是第二个跟我熟起来的人,她原本在缅甸读大学,还有一年就要毕业了,因为缅甸战争的原因,她和其他反对政府的学生都退学了,来日本打工,她准备攒钱在日本读 IT 专门学校。另一个缅甸哥们也跟我说了类似的话,他的家人还留在缅甸,经常被军队骚扰。由衷觉得他们很了不起。
吃到的新东西
- 纳豆,难吃,谁发明的这种东西
- 去打工的店里吃了很多次寿司,有时候被尼泊尔大兄弟发现是我的订单,就会给我偷偷塞很多料,吃得超开心www
其他有意思的事情
- 染了紫色头发!想要的是蓝莓果酱的颜色,结果本 tony 技术不太够,误打误撞染成了这样,还不太习惯,不过大家都说おしゃれですね,我也就顺其自然了。笑死。
8 月想要染成蓝色!
尼泊尔大兄弟嘲笑我 27 岁才开始 hell of a rebellious phase,我说首先,这不是叛逆,第二,better late than never :P